Cica vulpea avea ciuda pe lup. Voia sa-l bata dar era cam slabanoaga din fire. Asa ca se duce si-l roaga pe urs: - ursule, ajuta-ma te rog si da-i o bataie la lup ca m-a facut proasta si curva. - bine, bine, zice ursul, dar ce motiv sa-i scot? - pai, intreaba-l de ce nu poarta caciula si da-i in mufa. Se intalneste a doua zi lupul cu ursul la care cel din urma: - bai lupule, tu de ce gura matii nu poti caciula?. Si nemaiasteptand un raspuns mi-l capacecste pe lup de nu mai stia pe unde sa fuga. Ziua urmatoare, vulpii i se face din nou ciuda pe lupa si vrea sa-i mai dea o data in goarna dar la fel, cum era prea slabanoaga merge iar la prietenul ei, ursul. Ursul nervos: - bine mai cumatra dar acum ce motiv sa-i mai gasesc? - pai cere-i o tigara si daca iti da cu filtru il bati ca nu ti-a data fara filtru si invers, se justifica vulpea; - si daca are de ambele, intreba ursul? - pai, ii ceri un foc si daca iti da de la bricheta il bati ca nu ti-a data de la chibrit si invers. Lupul a stat la usa a ascultat conversatia, asa ca a plecat in goana acasa sa-si blindeze buzunarele cu tigari cu filtru si fara filtru, cu brichete, chibritur. Se intalneste din nou lupul cu ursul. Ursul era ferm convins ca-i va da iar in goarna rapid asa ca se grabi sa parlamenteze: - salut lupule; - salut ursule; - ce faci? - bine; - da o tigara, zise ursul, Lupul amabil: - cu filtru sau fara filtru? Se scarpina ursul putin in cap si pana la urma cere una cu filtru; - ma lupule, dar un foc ai? - de la bricheta sau de la chibrit?, raspunse lupul, Sta ursul cateva secunde, se mai scarpina putin in cap si spune: - Ma lupule, tu iar nu porti caciula ma, si-i mai impinse o mam de bataie.