Urmatoarea premiera a Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timisoara este Satul fara barbati – de Ödön von Horváth –, in acelasi timp si spectacolul de deschidere al Festivalului Euroregional de Teatru. Premiera regizata de Török Viola va avea loc miercuri, 7 mai, de la ora 19, in Sala Mare a teatrului maghiar.
Drama lui Ödön von Horváth prezinta un fragment din frageda domnie al regelui Matei Corvin. El e foarte hotarat, in spiritul Renasterii pune capat modului de viata risipitor si plin de inselaciune si-l schimba intr-una mult mai dreapta. Drama si totodata piesa e stratificata: Ödön von Horváth ne prezinta baia, unde barbatii in plin dezmat savureaza trandavirea inselaciunilor de la Curte si, totusi actiunea are loc pe un alt plan, unde schimbarea adevarata e stimulata, in primul rand de iubire.
Un grup de femei din Salistea pornesc la drum, spre capitala, sa ceara personal de la rege barbati pentru satul in care nu au ramas decat vaduve. Calatoria e lunga, uneori comica, dar in majoritatea momentelor si in ansamblu e trista. Sfarsitul insa e pozitiv: femeile primesc trei sute de barbati. Desi pe parcursul intamplarilor suntem martorii unor fapte marete, piesa nu e o elogie despre Matei Corvin, el este prezentat ca si om, ca si barbat.
Festivalul Euroregional de Teatru va incepe miercuri, iar dupa premiera teatrului maghiar, in urmatoarele zile vor urma spectacole invitate din Serbia, Ungaria si Arad, deasemenea va avea loc o expozitie documentara, o conferinta si un concurs.
Ödön von Horváth: Satul fara barbati (A férfiak nélküli falu)
Traducerea: Gáli József
MATEI CORVIN – Balázs Attila
CONTELE DE SIBIU – Kiss Attila
PALATINUL – Mátray László
FUNCTIONAR AL CURTII – Mátyás Zsolt Imre
LOCOTENENTUL – Aszalos Géza
BAIASUL – Bandi András Zsolt
TOMA – Kocsárdi Levente
VESELUL, GARDIANUL – László Pecka Péter
SLABANOGUL, PRIMUL COMEDIANT, PRIMUL NOBIL – Dukász Péter
BARBOSUL, AL DOILEA COMEDIANT, AL DOILEA NOBIL – Higyed Imre
BLONDA– Szilágyi Ágota
BRUNETA – Lőrincz Rita
ROSCATA – Tankó Erika
FETE– Borbély B. Emília, Szalma Hajnalka, Tar Mónika
FEMEI DIN SALISTEA – Szász Enikő, Mátray Edit, Ferenczi Annamária, Fall Ilona
Regia: Török Viola
Adaptare scenica: Kádár-Dombi Katalin
Decorul, costumele: Török Viola
Muzica, coreografia: Könczei Árpád