You Don't Mess with the Zohan (Nu te pune cu Zohan)

SONY PICTURES Releasing International

COLUMBIA PICTURES in asociere cu

Il prezinta pe

Intr-o productie HAPPY MADISON

Un film de DENNIS DUGAN

(YOU DON’T MESS WITH THE ZOHAN)

2008, color, format 1:1.85 (flat), 112 min.

cu

JOHN TURTURRO

EMANUELLE CHRIQUI

NICK SWARDSON

LAINIE KAZAN

Si

ROB SCHNEIDER

Muzica originala – Rupert Gregson-Williams

Costumele – Ellen Lutter

Montajul – Tom Costain

Scenografia – Perry Andelin Blake

Imaginea – Michael Barrett

Producatori executivi – Barry Bernardi, Robert Smigel

Scenariul – Adam Sandler & Robert Smigel& Judd Apatow

Produs de – Adam Sandler, Jack Giarraputo

Regia – Dennis Dugan

N-15 Nerecomandat sub 15 ani Premiera :1 august 2008

NU TE PUNE CU ZOHAN

(YOU DON’T MESS WITH THE ZOHAN)

In Nu te pune cu Zohan, o comedie dupa un scenariu de Adam Sandler, Robert Smigel (Triumph the Insult Comic Dog), si Judd Apatow (Knocked Up), Sandler joaca rolul lui Zohan, un membru al trupelor israeliene de comando, care isi simuleaza moartea pentru a-si implini un vis: el vrea sa devina hairstylist la New York. Desi ar vrea sa scape de urmarile unui trecut violent, de lupta anti-terorista, el descopera in curand ca nu poate sa-si uite atat de usor cariera initiala. In timp ce dusmanii sai, mai vechi sau mai noi, incearca sa-l lichideze, ei afla ca, de fapt, e greu sa te pui cu Zohan.

SCENARIUL

Luptatorul comando, Zohan Dvir (Adam Sandler) – cunoscut in tara lui sub numele de Zohan – este cel mai faimos anti-terorist din Israel. Un profesionist, aparent indestructibil, Zohan este la fel de dedicat femeilor ca si lichidarii dusmanilor, inclusiv a corespondentului sau, teroristul palestinian Phantom (John Turturro). Dar Zohan are un secret… desi isi iubeste patria, e obosit de atatea lupte si abia asteapta o ocazie sa se retraga din armata pentru a-si exprima creativitatea ca hairstylist. Atata vreme cat se lupta cu terorismul, acest vis ramane imposibil, iar Zohan adoarme in fiecare seara plangand si strangand in brate „biblia" lui Paul Mitchell din 1987 despre hairstyling, pe care o tine ascunsa in dormitorul lui.

Zohan obtine aceasta sansa cand Phantom reapare la suprafata. In loc sa-l ucida, Zohan isi insceneaza propria moarte si fuge, lasandu-l pe Phantom sa creada ca, in sfarsit, a izbutit sa-l anihileze pe Zohan. El reuseste insa sa fuga la New York, luand cu el doar visul si hainele de pe el, ascuns in compartimentul de bagaje al unui avion, in acelasi container cargo cu doi caini, Scrappy si Coco.

Prima escala a lui Zohan este bineinteles salonul de coafura al lui Paul Mitchell, unde se prezinta sub numele fals de "Scrappy Coco." "Scrappy" se asteapta sa fie angajat in salonul de haistyling, dar toti rad de stilul lui demodat. Totusi, Zohan nu renunta asa usor la ambitia lui personala.

Dupa ce il apara pe timidul Michael (Nick Swardson) intr-un accident rutier, Zohan isi gaseste o locuinta – chiar deasupra apartamentului in care locuiesc Michael si mama sa, Gail (Lainie Kazan), in Brooklyn.

Chiar in seara respectiva, Zohan se duce pentru prima data la o discoteca americana. Desi el se recomanda ca Scrappy Coco, Zohan e recunoscut de Uri, un imigrant israelian, care il recunoaste imediat pe eroul si concitadinul sau, caruia nu-i vine sa creada ca Zohan este in viata si ca a venit sa locuiasca la New York. Uri promite sa pastreze secretul asupra identitatii reale a lui Zohan.

Fiind refuzat de toate saloanele de coafura, Zohan il viziteaza intr-o zi pe Uri la magazinul de electronice unde lucreaza, si este socat sa constate ca in cartier, israelienii si palestinienii convietuiesc in pace. Uri cunoaste un loc unde Zohan s-ar putea angaja...un salon destul de demodat, pentru o clientela mai varstnica. Salonul insa se afla pe o parte a strazii locuita de arabi. La inceput, Zohan ezita – el a venit aici tocmai ca sa scape de conflicte si oare va putea el sa lucreze pentru o palestiniana? Patroana salonului, Dalia (Emmanuelle Chriqui), are la randul ei anumite retineri – se pare ca "Scrappy Coco" nu are de loc experienta in coafura. Manat de visul lui, Zohan persevereaza, iar Dalia cedeaza in final. "Scrappy Coco" ar putea sa spele podelele si chiar daca nu primeste niciun ban pentru asta, se poate spune ca … a intrat in bransa…iar sansa ii va surade cand una dintre coafezele Daliei pleaca fara preaviz. Avand in scaun pe prima sa clienta, Zohan se straduieste sa faca fata. El nu poate tunde decat in stilul vechi, descris in cartea lui Paul Mitchell, dar clienta lui – cucerita de conversatia sexy si de evolutia lui Zohan – e incantata de rezultat. Visul incepe sa prinda contur. In scurt timp, printre doamnele mai in varsta din New York se raspandeste zvonul: du-te la Scrappy Coco si vei vedea ce multumita o sa fii.

Totul merge ca pe roate acum, iar Zohan isi traieste visul de a transforma parul doamnelor in matase. Afacerea prospera, permitandu-i Daliei sa faca fata chiriei exorbitante impuse de noii proprietari ai cladirii. Intre ei incepe chiar sa se infiripe o mica poveste de dragoste…cand, la orizont, apar norii negri ai necazurilor.

Salem (Rob Schneider), un sofer palestinian de taxi, care-i purta sambetele fostului luptator de comando, il recunoaste pe Zohan si hotaraste sa-l ucida. Dupa mai multe incercari de a-l lichida, Salem il anunta pe Phantom ca Zohan e inca in viata, si imediat, cumplitul terorist isi ia zborul spre New York.

Pentru Zohan se dezlantuie dezastrul – si asta nu numai pentru ca-i e frica de Phantom, ci si pentru ca venise in America tocmai ca sa scape de sange si violenta. Nici prin gand nu-i trece ca va trebui sa-si uneasca fortele chiar cu Phantom, pentru a lupta impotriva unui dusman comun, care ameninta sa distruga cartierul.

Ideea eroului Zohan i-a venit lui Adam Sandler cu multi ani in urma, iar personajul s-a dezvoltat imediat intr-un scenariu. El a lucrat impreuna cu doi buni prieteni: colegul lui de la emisiunea "Saturday Night Live" (si creatorul lui Conan O’Brien si al spectacolelor Triumph the Insult Comic Dog si "TV Funhouse") Robert Smigel, si fostul lui coleg de camera (in prezent, unul dintre cei mai tari comici) Judd Apatow.

Nu te pune cu Zohan reprezinta o lume familiara pentru scenaristi. "Interesul meu pentru israelieni dateaza de pe vremea cand scriam pentru "Saturday Night Live,’" spune Smigel, care a fost textier pentru emisiune timp de mai multi ani. "e ciudat ca primul sketch pe care l-a scris Adam a fost ‘The Sabra Shopping Network,’ un sketch chiar despre evrei."

Nu te pune cu Zohan mai inseamna si o intoarcere a lui Sandler la origini – pentru ca el interpreteaza un personaj strain, intempestiv, asa cum a realizat si in "SNL" si in filmele de la inceputul carierei sale. "Publicul lui Adam s-a obisnuit sa-l vada in roluri apropiate de propria sa fire," adauga Smigel. "Desi Zohan nu face flotari, el e la fel de nebunatic si vulnerabil ca si Adam."

Desi actiunea e tangenta cu una dintre cele mai sensibile probleme ale lumii contemporane, scopul primordial al realizatorilor a fost sa creeze o comedie. Rob Schneider, unul dintre membrii pretuiti ai familiei de comedieni Happy Madison, care-l interpreteaza in film pe Salem, palestinianul sofer de taxi, spune ca de altfel comedia este singura modalitate de a rezolva o problema de nerezolvat. "Comedia ii uneste pe oameni," spune el. " Zohan este ridicol – atat de ridicol incat lumea uita de dispute si rade impreuna."

Filmul ii prezinta pe cei mai amuzanti prieteni ai lui Sandler, mai vechi sau mai noi. Dave Matthews – din formatia omonima – si Kevin James revin alaturi de Sandler, dupa ce au realizat roluri episodice sau principale in I Now Pronounce You Chuck & Larry. Michael Buffer, prezentatorul din "Let’s Get Ready to Rumble" interpreteaza si el un rol in film. Iar Mariah Carey, artista cu cele mai mari vanzari de discuri din toate timpurile, care la inceputul anului a devenit cantareata cu cele mai multe single plasate pe locul 1, apare in rolul ei insasi (fiind idolul evreilor si totodata al arabilor). Cantecul lui Carey, "I’ll Be Lovin’ U Long Time," cel de-al treilea single de pe albumul ei "E=MC2," apare de asemenea pe coloana sonora a filmului.

Dar rolurile episodice un se opresc aici. Printre alte surprize, in film mai apar Kevin Nealon, John McEnroe, Charlotte Rae, care a jucat rolul doamnei Garrett din ‘The Facts of Life,’ si presedintele Academiei, Sid Ganis. "Acum nu mai putem obtine nicio nominalizare la Oscar® pentru ca Sid ( n.n. Sid Ganis este presedintele Academiei americane d film ) trebuie sa fie obiectiv," spune Smigel.

Cel care a creat in film combinatia de serios si comic a fost regizorul Dennis Dugan, care a coordonat si celelalte filme de succes ale lui Sandler: Happy Gilmore, Big Daddy, si I Now Pronounce You Chuck and Larry, ca si proiectul Happy Madison The Benchwarmers, pe langa multe alte filme sau programe de televiziune.

ALEGEREA DISTRIBUTIEI

Atunci cand Adam Sandler s-a decis sa abordeze rolul lui Zohan, el s-a dedicat cu totul personajului. "Sandler a lucrat din greu. Timp de patru luni s-a antrenat cu oameni din trupele navale SEAL," spune Smigel. "Ridica greutati, alerga kilometri intregi, facea abdomene si exclusese gustarile. Nu l-am vazut niciodata mai fericit ca atunci."

Sandler a lucrat mult si pentru accentual israelian. El a primit asistenta din partea lui Ronit Ravich-Boss, coordonatoarea dialogurilor, care e venit din Israel. Ea i-a aratat lui Sandler cum se pronunta si cum se folosesc cuvintele. In plus, ea a fost o persoana utila tot timpul. "Uneori, Adam o intreba pe Ronit daca stia traducerea in ebraica a anumitor cuvinte," spune Dugan. "Daca ni se parea haios un cuvant, atunci Adam il folosea."

Alt consilier al lui Sandler a fost Eytan Ben-David, care – dupa modelul viata imita filmul – a fost militar in armata israeliana si acum lucreaza intr-un salon de coafura din Los Angeles. Ben-David s-a intalnit cu Sandler si i-a dat cateva sfaturi privitoare la comportamentul unui hairstylist, cum sa tina foarfecele si care e jargonul folosit de cei din bransa.

Acestea fiind zise, aducerea la viata a lui Zohan nu mai era doar o chestiune de fixative si sampoane. Sandler a trebuit sa fie intr-o forma fizica excelenta pentru a-l interpreta pe agentul din trupele anti-tero. De aceea, unul dintre cei care l-au antrenat pe Sandler a fost coordonatorul de cascadorii, Scott Rogers, veteran al filmelor Spider-Man 2 si 3, sau Sky High. Dupa cum explica Dugan, Scott raspundea de transpunerea pe ecran a tuturor abilitatilor extraordinare pe care Zohan trebuia sa le dovedeasca. "El a vrut ca toate cascadoriile sa para proaspete si cat se poate de originale," relateaza Dugan. "Cascadoriile nu trebuia sa fie comice, cum sunt cele ale lui Jackie Chan, ci reale, brutale, pe cat se putea de terifiante – si ori de cate ori era posibil, spectatorii trebuia sa-l vada pe Zohan executandu-le."

Turturro, care a mai jucat impreuna cu Sandler in Mr. Deeds and Anger Management, il interpreteaza pe Phantom. Turturro relateaza, "Phantom este opusul lui Zohan. El ma face pe mine terorist si el se crede luptator pentru libertate, dar asta e valabil doar daca vezi lucrurile din punctul de vedere al israelienilor, nu al arabilor."

Pentru a aprofunda rolul si pentru a imprumuta accentual arabesc, Turturro si-a chemat un prieten. "Am avut norocul ca am citit mult si ca am niste prieteni, actori arabi, care m-au ajutat cu accentul. Familia unui bun prieten de-al meu, Tony Shalhoub, provine din Liban. El imi povesteste ce se mai intampla prin partea aceea de lume, lucruri care nu se cunosc aici. Probabil ca filmul asta e doar o comedioara, dar el iti da totusi ocazia de a invata unele lucruri noi."

Emmanuelle Chriqui, care a devenit faimoasa pentru rolul sau recent din hit-ul HBO, "Entourage," interpreteaza aici rolul Daliei, o imigranta palestiniana din New York. Ea are salonul ei de coafura si-i ofera prima slujba lui Zohan, ajuns de curand in Statele Unite.

Chriqui, care are in vene sange francez si marocan, spune ca s-a inspirat pentru rol din comportamentul mamei sale. "Mama mea era o marocana incredibil de curajoasa, asa ca eu am dat personajului meu ceva din energia ei, infatisand o palestiniana puternica. Chiar daca Marocul este in nordul Africii, obiceiurile si comportamentul sunt similare in toata lumea araba."

Rob Schneider s-a raliat si el distributiei pentru un rol imprevizibil si salbatic. "Eu il joc pe Salem, un sofer de taxi palestinian, care a venit la New York pentru a-si implini un vis" explica el. "El are resentimente fata de Zohan – ura lui s-a declansat pe vremea cand era adolescent si Zohan ii luase o capra la care el tinea foarte mult. Aceasta amintire l-a urmarit si cand l-a revazut pe Zohan la New York, planuieste sa se razbune." Schneider adauga, "El nu e un simplu sofer de taxi. El vinde si cataloage Spiegel. Salem are trei slujbe simultan. El face incasari si vinde cataloage in timp ce conduce taxiul."

Pentru a obtine accentul lui Salem, Schneider a cerut ajutorul unor asa zisi profesori. "Am vorbit cu Dr. Salam, un doctor Palestinian din Milwaukee. Dr. Salam a fost foarte dragut si m-a ajutat, mi-a inregistrat replicile pe banda si le-a citit si in araba."

Sa memorez replicile si accentul a fost, dupa asta, usor. Mai greu mi-a fost sa tin ritmul. Schneider spune, "Lui Adam ii place sa improvizeze. Eu aveam toate replicile scrise pe hartie in transcriere fonetica – dar cand incepea Adam sa improvizeze, eu nu puteam sa exclam decat "Ohhhh.’ Din fericire, mai erau actori palestinieni pe platou – ma duceam la Ahmed si-l intrebam, ‘Cum se spune la asta?’ Parca eram Bowery Boys, alergand intre Daud si Sayed. Ne-am distrat copios."

ISRAELIENII ALATURI DE ARABI, ASTA DA GLUMA

Un film in care un soldat israelian ajunge sa se alature unui terorist palestinian? Poate nu e o idee atat de nebuneasca pe cat pare, afirma regizorul Dennis Dugan. "Oamenii care se afla in conflict in Orientul Mijlociu sunt la fel cu oamenii care traiesc in cartierele New York-ului – numai ca, spre deosebire de Gaza, cei din Brooklyn nu se urasc. Convietuiesc destul de bine," afirma el. "Ei se considera oameni si nu factiuni rivale. Nu te pune cu Zohan este o comedie care releva aspecte de viata similare cu cele din West Side Story."

Uimitor este faptul, spune Smigel, ca povestea de pe ecran s-a regasit si pe platouri. "Unul dintre cele mai grozave lucruri de pe platou – si n-a fost o treaba intentionata – era faptul ca aveam de turnat scene in care apareau simultan palestinieni si israelieni, ceea ce insemna ca ei stateau impreuna mai mult timp," relateaza Smigel. "Toti luau pranzul impreuna. Au fost si dezbateri furtunoase, dar totul se desfasura intr-o atmosfera prietenoasa, sanatoasa; au dovedit ca erau deschisi la minte. Era fantastic sa-i vezi la un loc pe toti – unii dintre ei mi-au spus ca nu mai vorbisera niciodata atat de mult cu un israelian sau palestinian."

Un lucru esential pentru transpunerea lui Nu te pune cu Zohan pe ecran era sa angajam pentru rolurile secundare pe cei mai buni actori de comedie din Israel si din tarile arabe. "Aveam acolo o intreaga armata de oameni – nu doar pe comicii obisnuiti de la Happy Madison," spune Dugan. "Am batut drumurile din Israel, pana in Palestina, din New York si pana in Anaheim, prin tot Los Angeles-ul pentru a gasi originari din Orientul Mijlociu – israelieni si arabi deopotriva – care sa joace in filmul nostru. Cred ca am parcurs toate listele SAG si non-SAG pentru a-i gasi pe toti aspirantii la un rol de acest gen. Avand nu mai putin de 175 de actori in roluri secundare, a trebuit sa facem lucrul asta."

"Spre finalul filmarilor, am auzit pe unii dintre ei spunand ca, pana sa vina aici, fusesera invatati sa se urasca sau macar sa se suspecteze unii pe altii" adauga Smigel. "Ei chiar au spus ca aceste filmari le-au schimbat viata si optica. Chiar daca acest lucru este evident in film, a fost un soc pentru toti sa descopere cat de multe lucruri au in comun. N-avem pretentia ca vom schimba ceva cu acest film, noi n-am vrut decat sa fie nostim. Dar chiar si pentru mine, eu fiind evreu, a fost interesant sa ma aflu alaturi de arabi, tot atat de aproape ca si de israelieni."

PRODUCTIA

Nu te pune cu Zohan a reunit pe platouri multi specialisti consacrati de productie. Filmul reprezinta cea de-a zecea cooperare a scenografului Perry Andelin Blake cu casa de film Happy Madison si cea de-a noua cooperare a creatoarei de costume Ellen Lutter cu aceeasi echipa de productie. Monteurul Tom Costain a fost secund de montaj pentru majoritatea productiilor lui Sandler. Directorul de imagine Michael Barrett lucreaza cu aceasta echipa pentru prima data.

Desi majoritatea scenelor filmului s-au filmat la New York si Los Angeles, Dugan impreuna cu o mica echipa s-au deplasat la Tel Aviv, unde au filmat cateva secvente pe plaja. "Inceputul filmului se petrece la Tel Aviv, vara, astfel ca m-am dus acolo si am filmat impreuna cu o echipa israeliana cateva secvente pe o plaja aglomerata din Tel Aviv. Pentru alte secvente de plaja am filmat pe o plaja din Mexic. In Israel, au niste umbrelute portocalii pe toate plajele, umbrele ale unei companii de inghetata – umbrelele astea sunt elementul distinctiv al plajelor israeliene. De aceea am comandat vreo suta de astfel de umbrele si le-am trimis in Mexic."

Una dintre partile neobisnuite pentru o productie Happy Madison a fost partea de cascadorie, pe care a trebuit sa o facem pentru a da viata celebrului luptator anti-terorist israelian. "Exact ca si in Bourne sau Spider-Man, trebuia sa executam cascadoriile pe viu, in Zohan," spune Rogers. "Am incercat sa-i dam lui Sandler o trambulina care sa-l propulseze: Zohan este mai puternic, mai rapid si mai apt fizic decat orice alt om, dar nu e chiar un super-erou."

"Zohan poate face orice – el nu se limiteaza la alergari, arte martiale sau inot, el face, practic, orice," exclama Rogers.

E foarte important ca spectatorii sa-l vada pe Sandler, care in rolul lui Zohan executa toate cascadoriile de care e in stare. De exemplu, New York-ezii l-au vazut pe Adam Sandler pe capota unui taxi, gonind in jos, pe Park Avenue. "Noi l-am dus prin New York City, cu 20-25 mile pe ora, intr-o secventa in care zboara peste o masina cu placa de surf. Era important sa aratam publicului ca Adam poate face toate aceste cascadorii singur – spectatorii de azi sunt foarte sofisticati si faptul ca vad cu proprii lor ochi actorul si cascadoria, le spulbera neincrederea; daca insa le dai prea multe motive sa se indoiasca, atunci nu faci decat sa-i scoti din starea si lumea senzationala pe care ai creat-o. Adam s-a priceput foarte bine sa le dea spectatorilor senzatia ca lumea ciudata in care traieste Zohan este reala."

DISTRIBUTIA

ADAM SANDLER (Zohan/scenariul/productia) se bucura de un imens succes in industria de entertainment, ca actor, scriitor, producator si muzician.

Printre ultimele sale roluri se numara cel din comedia de mare succes I Now Pronounce You Chuck & Larry, alaturi de Kevin James si Jessica Biel, comedie care este pe primul loc la incasari. Anterior, el a jucat in productia Columbia Pictures, Reign over Me, in regia lui Mike Binder, ca si in hiturile de box-office, Click si The Longest Yard. A mai detinut roluri principale in filmul lui James L. Brooks, Spanglish,; sau comediile romantice 50 First Dates, cu Drew Barrymore; Anger Management, cu Jack Nicholson; si filmul lui Paul Thomas Anderson, Punch-Drunk Love, pentru care a primit o nominalizare la Golden Globe. Sandler va aparea in viitor in productia Disney, Bedtime Stories.

Primul contact al lui Sandler cu comedia s-a petrecut la varsta de 17 ani, cand a jucat la unul dintre cluburile de comedie din Boston. De atunci s-a dedicat comediei, jucand in cluburile teatrale din tot statul, si desavarsindu-si studiile de arte frumoase la New York University.

Sandler si-a facut debutul in Coneheads, alaturi de Dan Aykroyd si Jane Curtin. El si-a creat un mini studio, care se ocupa de toate aspectele de productie. Happy Gilmore a fost unul dintre cele mai apreciate filme ale anului 1996. Avand un buget de 12 milioane, el a avut incasari de 40 milioane la box office si 35 milioane pentru inregistrarea video. Filmele recente ale lui Sandler insumeaza peste 100 milioane dolari, iar printre ele se numara Big Daddy, Mr. Deeds, Anger Management si 50 First Dates.

Sandler a fost producator, alaturi de casa lui de productie Happy Madison Productions la filmele: Click, The Benchwarmers, Deuce Bigalow: European Gigolo si Dickie Roberts: Former Child Star, Strange Wilderness si in cazul filmelor ce vor aparea in curand: The House Bunny si Paul Blart: Mall Cop.

In scurtele pauze pe care i le permite activitatea cinematografica intensa, Sandler isi petrece timpul in studioul de inregistrari. Mai multe albume comice realizate de el la Warner Bros. Records au obtinut discul de platina. Pana acum multiplele sale inregistrari se ridica la peste sase milioane de exemplare. Cu mai multi ani in urma, Sandler si-a lansat site-ul propriu, AdamSandler.com. Site-ul este actualizat saptamanal cu filmulete care prezinta echipa de la Happy Madison in timpul activitatilor zilnice.

JOHN TURTURRO (Phantom) a studiat la Yale School of Drama.

Turturro a jucat in peste 60 de filme, inclusiv in filmul lui Martin Scorsese, The Color of Money, filmul lui Tony Bill, Five Corners, Do the Right Thing si Jungle Fever de Spike Lee, Quiz Show de Robert Redford, Fearless, de Peter Weir, Box of Moonlight, de Tom DiCillo, La Tregua de Francesco Rosi si in filmele lui Joel si Ethan Coen Miller’s Crossing, Barton Fink, The Big Lebowski si O Brother, Where Art Thou? Pentru rolul principal din Barton Fink, el a obtinut premiul pentru cel mai bun actor, la Festivalul de film de la Cannes si premiul David di Donatello.

In prezent el filmeaza la Columbia Pictures, The Taking of Pelham One Two Three, alaturi de Denzel Washington si John Travolta.

John Turturro a regizat trei filme. Debutul sau regizoral, Mac, a obtinut premiul Camera d’ Or la Festivalul de film de la Cannes. El a mai regizat Illuminata si filmul recent, Romance & Cigarettes .

Pana la varsta de sapte ani, EMMANUELLE CHRIQUI (Dalia) stia deja ca se va face actrita. Dupa ce a studiat arta teatrala la Unionville High School si si-a construit un portofoliu considerabil pe scena de teatru, si-a parasit tara natala pentru a-si continua cariera la Los Angeles.

Dupa ce a ajuns la LA, Chriqui si-a creat rapid un renume, jucand in productiile New Line Cinema, Detroit Rock City, Paramount/Nickelodeon, Snow Day si in filmul 100 Girls. Totusi, productia Miramax, On the Line, a fost prima in care Chriqui a interpretat un rol principal intr-un film de Studio. A continuat cu cel de-al doilea rol principal, de data aceasta in thrillerul New Regency, Wrong Turn. Printre alte filme in care a jucat se pot numara: Rick, Waiting, The Crow: Wicked Prayer, filmul Lionsgate In The Mix, in care a jucat alaturi de Usher si Chazz Palminteri.

ROB SCHNEIDER (Salem), a fost intai comic, apoi actor, iar in prezent este comic-actor-regizor-scenarist si producator.

Schneider si-a facut recent debutul in regie, odata cu comedia care se petrece in inchisoare, Big Stan. Schneider a contribuit la scenariu si joaca in filmul The Chosen One, care va aparea in curand. El asigura si productia filmului, impreuna cu fratele sau, John Schneider.

Schneider l-a intalnit pe Sandler pe vremea cand incercau sa-si castige un nume prin cluburile teatrale sau cand au lucrat impreuna la "Saturday Night Live." Schneider a colaborat la zece dintre productiile companiei, inclusiv la scenariu si chiar in distributia filmelor: Deuce Bigalow: European Gigolo, The Hot Chick, The Animal, si Deuce Bigalow: Male Gigolo, a fost povestitorul din comedia animata Eight Crazy Nights, a jucat alaturi de Sandler in The Waterboy, Big Daddy, Little Nicky, Mr. Deeds, si 50 First Dates, si a avut roluri episodice in multe altele.

Pe langa actorie, regie, scenaristica, Schneider a devenit foarte activ in sprijinirea tinerelor talente. El a fondat "The Rob Schneider Music Foundation," pentru a-i incuraja si ajuta pe elevii de liceu sa dobandeasca cultura muzicala.

PRINCIPALII REALIZATORI

DENNIS DUGAN (regia) este un realizator talentat de film, a carui cariera in comedie dureaza de peste doua decenii. Dugan este considerat a fi unul dintre cei mai buni regizori de comedie, castigandu-si reputatia odata cu realizarea hiturilor Big Daddy si Happy Gilmore, in care a jucat Adam Sandler. Recent, el a regizat I Now Pronounce You Chuck & Larry, cu Adam Sandler, Kevin James si Jessica Biel. Printre alte filme regizate de el se numara The Benchwarmers, , si National Security.

Pentru micul ecran, Dugan a regizat zeci de proiecte de televiziune, cum ar fi: "NYPD Blue," "Moonlighting," si "Ally McBeal," ca si filmele de televiziune "Columbo: Butterfly Shades of Gray" si "The Shaggy Dog."

JUDD APATOW (Scenariul) si-a facut debutul in regie cu succesul de box-office din vara anului 2005, The 40-Year-Old Virgin, cu Steve Carell, urmat apoi de productia Universal, Knocked Up, in care au jucat Katherine Heigl, Seth Rogen, Leslie Mann, si Paul Rudd, fiind scrisa, regizata si produsa de Apatow.

El a colaborat si la scenariul pentru remake-ul Fun With Dick and Jane. Debutul in filmul artistic si l-a facut in calitate de co-scenarist si producator executiv al comediei Heavyweights. A fost producator si pentru comedia neagra The Cable Guy, rezizata de Ben Stiller, cu Jim Carrey si Matthew Broderick.

Printre productiile lui Apatow care vor aparea anul acesta se numara si Pineapple Express, cu Seth Rogen si James Franco in regia lui David Gordon Green; Step Brothers, cu Will Ferrell si John C. Reilly, in rezia lui Adam McKay; iar printre cele de anul viitor: Year One, cu Jack Black si Michael Cera, in regia lui Harold Ramis.

MICHAEL BARRETT (imaginea) a studiat pictura si arta tipografica la UCLA, iar cinematografia la Columbia University din New York. El a obtinut trei nominalizari la premiul ASC pentru primele patru serii ale serialului CBS, "CSI: Crime Scene Investigation" si a castigat un premiu ASC pentru episodul pilot al "CSI: Miami." De curand a terminat filmarile la The Mysteries of Pittsburgh in regia lui Rawson Marshall Thurber. Printre ale filme realizate de el se numara Kiss Kiss, Bang Bang in regia lui Shane Black, si pelicula nominalizata la Golden Globe la categoria cel mai bun film, Bobby , in regia lui Emilio Estevez.

TOM COSTAIN (montajul) a realizat de curand imaginea pentru episodul pilot al filmului HBO, "EastBound & Down," si pentru documentarul "The Last Saturday in May." El a contribuit si la montajul filmului lui Steve Carell, Get Smart. Celelalte filme ale sale includ titluri cum ar fi: Strange Wilderness si Grandma’s Boy. Ca secund de montaj a lucrat si pentru filmele The Longest Yard, White Chicks, 50 First Dates, Anger Management, Mr. Deeds, si The Animal.

RUPERT GREGSON-WILLIAMS (Muzica) a compus muzica pentru multe filme sau spectacole de televiziune. Recent, el a compus muzica pentru comedia romantica, produsa de Columbia, Made of Honor. Printre alte filme la care a lucrat se numara Bee Movie, filmele lui Adam Sandler, I Now Pronounce You Chuck & Larry si Click ca si filmul animat Over the Hedge. In 2004, el a colaborat cu Andrea Guerra, impreuna cu care a compus muzica pentru drama realista de succes, Hotel Rwanda, pentru care cei doi compozitori au obtinut premiul European Film Award. Mai recent, el a contribuit si la muzica pentru filmul animat premiat cu Oscar, Wallace & Gromit in the Curse of the Were-Rabbit si pentru filmul epic al lui Antoine Fuqua, King Arthur.